Datenschutz

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Diese Erklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website verarbeitet werden und welche Rechte Sie haben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortlicher

3. Umfang dieser Website

Diese Website ist bewusst schlank gehalten. Es gibt daher:

• kein Kontaktformular und keine Online-Reservierung,
• keinen Newsletter,
• Lovable Analytics zur Reichweitenmessung (siehe Abschnitt 10),
• keine eingebettete Google Map,
• keinen eingebetteten Instagram-, TikTok- oder Facebook-Feed,
• keine Werbe-Cookies; Lovable Analytics verwendet eine kurzlebige Sitzungskennung.

Social-Media-Angebote und Google Maps sind ausschließlich als externe Links eingebunden. Daten fließen erst dann an den jeweiligen Anbieter, wenn Sie einen solchen Link bewusst anklicken. Sämtliche Schriftarten werden lokal von unserem Server ausgeliefert; es findet keine Verbindung zu Google Fonts statt.

4. Hosting

Diese Website wird durch Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden, gehostet. Der Hoster verarbeitet die Daten, die beim Aufruf der Website technisch anfallen, zur Bereitstellung, Sicherheit und zum fehlerfreien Betrieb. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

5. Server-Logdateien

Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen in Server-Logdateien verarbeitet. Dazu können IP-Adresse, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL sowie Zeitpunkt der Anfrage gehören. Die Verarbeitung dient der sicheren und fehlerfreien Bereitstellung der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

7. Kontaktaufnahme

Eine Kontaktaufnahme ist per Telefon oder E-Mail möglich. Ihre Angaben verarbeiten wir zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung von Anfragen.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Server-Logdateien werden regelmäßig kurzfristig gelöscht. Anfragen per E-Mail oder Telefon bewahren wir auf, bis die Anfrage abschließend bearbeitet ist, längstens bis zum Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

9. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung unserer Aufgaben nötig ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Unser Hostinganbieter ist zur Bereitstellung und Sicherung der Website technisch eingebunden. Ihre Daten werden nicht zu Werbezwecken verkauft.

10. Lovable Analytics

Wir verwenden die in Lovable integrierte Besucherstatistik, um Reichweite, Nutzung und technische Qualität dieser Website zu verstehen. Dabei werden Seitenaufrufe und Leistungswerte an den gleichursprünglichen Endpunkt /~api/analytics übermittelt. Verarbeitet werden insbesondere aufgerufene Seite und URL, Zeitpunkt, Verweildauer, Einstiegs- und Ausstiegsseite, Referrer, Browser- und Geräteinformationen, Sprache, Land, technische Leistungswerte (Web Vitals) sowie eine zufällige Sitzungskennung. Die bei der Übertragung technisch anfallende IP-Adresse kann ebenfalls verarbeitet werden.

Zur Zuordnung von Aufrufen zu einer Sitzung kann Lovable eine Sitzungskennung („session-id“) mit einer regelmäßigen Laufzeit von etwa 30 Minuten im Browser speichern. Empfänger ist Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden. Zweck ist die statistische Auswertung und Verbesserung unseres Webangebots. Weitere Angaben zur Verarbeitung durch Lovable finden Sie in der Datenschutzerklärung von Lovable.

Lovable Analytics wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung geladen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Für das Speichern oder Auslesen der Sitzungskennung gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Ohne Einwilligung wird die Statistik nicht geladen und es werden keine Analytics-Daten übermittelt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Footer ändern oder widerrufen. Zur Einholung, Verwaltung und Dokumentation Ihrer Auswahl nutzen wir den Cookie Consent Manager CCM19 der Papoo Software & Media GmbH, Auguststraße 4, 53229 Bonn. CCM19 speichert Ihre Auswahl technisch notwendig und protokolliert den Einwilligungsstatus als Nachweis der erteilten oder abgelehnten Auswahl.

11. Instagram

Wir betreiben das geschäftliche Profil instagram.com/bistroitaly. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin D04 X2K5, Irland. Auf unserer Website ist lediglich ein Link zu diesem Profil eingebunden – erst beim Anklicken werden Daten an Meta übertragen.

Besuchen Sie unser Profil, interagieren Sie mit Beiträgen oder schreiben Sie uns eine Nachricht, kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten; zudem erhalten wir von Meta aggregierte Statistiken („Insights“). Zwecke sind unsere Öffentlichkeitsarbeit und die Kommunikation mit Gästen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Instagram.

12. TikTok

Wir betreiben das Profil tiktok.com/@bistroitaly. Anbieter ist TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland. Auf unserer Website ist lediglich ein Link zu diesem Profil eingebunden – erst beim Anklicken werden Daten an TikTok übertragen.

Besuchen Sie unser Profil, interagieren Sie mit Inhalten oder schreiben Sie uns eine Nachricht, kann TikTok personenbezogene Daten verarbeiten. Zwecke sind unsere Öffentlichkeitsarbeit und die Kommunikation mit Gästen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Verarbeitung in Drittländern kann nicht ausgeschlossen werden. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von TikTok.

13. Facebook

Wir betreiben das Profil facebook.com/p/Bistro-Italy-61582848717891. Anbieter ist Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Ballsbridge, Dublin D04 X2K5, Irland. Auf unserer Website ist lediglich ein Link zu diesem Profil eingebunden – erst beim Anklicken werden Daten an Meta übertragen.

Besuchen Sie unser Profil, interagieren Sie mit Beiträgen oder schreiben Sie uns eine Nachricht, kann Meta personenbezogene Daten verarbeiten; zudem erhalten wir von Meta aggregierte Statistiken („Insights“). Zwecke sind unsere Öffentlichkeitsarbeit und die Kommunikation mit Gästen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere den USA, kann nicht ausgeschlossen werden. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Facebook.

14. Ihre Rechte

Sie haben insbesondere das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO).

15. Beschwerderecht

Unbeschadet anderer Rechtsbehelfe haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder des mutmaßlichen Verstoßes.